| 1 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
PROPOS ET CONFIDENCES
|
| Titre du segment | Paul Toupin - Paradoxe d'une vie et d'une oeuvre
|
|---|
|
Date de création
| 1978-04-25
|
|---|
| Durée du segment | 00:27:50
|
|---|
| Invités | Toupin Paul, auteur
|
|---|
| Artisans | Faucher Jean, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entrevue avec Paul Toupin. Il évoque son passage au Conseil des arts d'Ottawa, son travail d'écrivain depuis son enfance à ce jour, son rapport à l'écriture, sa rencontre avec Truman Capote, son élection à l'Académie canadienne-française, ses prix littéraires, son travail de professeur de littérature, ses étudiants et l'intelligence de l'individu. |
|---|
| Mots clés | Éducation — Groupes et réseaux — Littérature — Littérature étrangère — Prix — Société — Souvenirs |
|---|
Remarques sur
le document | Cette émission a été rediffusée le 1981-07-31. |
|---|
| Identifiant | 1211066 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 2 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
MIDI-CULTURE
|
|
Date de création
| 1998-10-05
|
|---|
| Durée du segment | 00:59:00
|
|---|
| Invités | Bellemare, Gaston; Kirstinä Väinö, poète finlandais; Chanel Malenfant Paul, poète, écrivain; Migneault Béatrice, poète; Légère Diane, poète acadienne
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Entrevues avec Gaston Bellemare, Paul Chanel Malenfant et Béatrice Migneault dans le cadre Festival international de poésie à Trois-Rivières. Gaston Bellemare, fondateur et président du festival, explique les raisons qui l'ont amené à fonder ce festival et parle du chemin parcouru durant ses 14 années d'existence. Il décrit aussi le type de clientèle qui fréquente le festival et les liens unissant les écoles et le festival. Il parle aussi de l'absence de colloque ou de rencontre entre les poètes durant le festival et rappelle ainsi le principe de base du festival: un poète, un micro et un public.
Le poète finlandais Väinö Kirstinä lit ensuite un de ses poèmes intitulé "Exorcisme". Gaston Bellemare en profite pour souligner l'importance de la participation de poètes étrangers au festival.
Le chroniqueur des arts visuels, Gilles Daigneault, parle de l'exposition d'Herménégilde Chiasson et du travail de celui-ci mélangeant la poésie et l'art visuel. Il évoque aussi les expositions de l'artiste invité vedette du festival, Fernand Leduc.
Paul Chanel Malenfant fait la lecture d'un de ses poèmes et s'entretient ensuite avec l'animatrice de l'émission. Il parle des prix qu'il a reçus et qui le motivent dans son travail, de son plus récent recueil intitulé "Fleuves", de son travail de professeur et de son roman "Quoi, déjà la nuit?"
Entrevue avec Béatrice Migneault, récipiendaire du prix Alphonse Piché du Festival international de poésie de Trois-Rivières. Elle lit un extrait de son recueil "On a asphalté le désert" qui lui a permis de remporter ce prix. Elle explique ensuite ce que le désert représente pour elle, parle de sa découverte et de son choix de la poésie et de la grande stimulation que constitue pour elle le Festival de Trois-Rivières.
La poète acadienne Diane Léger lit un de ses poèmes intitulé "En attendant l'hiver".
La poète brésilienne Élisa Lucinda lit également un de ses poèmes en portugais intitulé "Escolha" (au choix). |
|---|
| Mots clés | Culture — Festivals — Lectures — Littérature — Littérature étrangère — Littérature franco-canadienne — Poésie — Prix |
|---|
| Identifiant | 1265653 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 3 |
Format |
Captation vidéo
|
| Titre |
Captation
|
| Titre du segment | Soirée de poésie Cinq à souhaits avec Nicole Brossard, Hossein Sharang, Yves Robitaille et Salah El Khalfa + Soirée de poésie Cinq à souhaits avec Paul Chamberland, Louise Blouin, Rachel Leclerc et Yong Chung + Lecture-lancement de la revue Exit au Lion d'Or + Soirée de poésie Cinq à souhaits avec Étienne Lalonde, Claudine Bertrand et André Roy + Remise du prix Émile-Nelligan 1999 à Jean-Éric Riopel
|
|---|
|
Date(s) de création
| 2000-05-14 2000-05-15 2000-05-16
|
|---|
| Invités | Nicole Brossard; Hossein Sharang; Yves Robitaille; Salah El Khalfa; Paul Chamberland; Louise Blouin; Rachel Leclerc; Yong Chung; Denise Brassard; Luc C. Courchesne; Stéphane Despatie; Fernand Durepos; Robbert Fortin; Christine Germain; Jean-Sébastien Larouche; Tony Tremblay; Étienne Lalonde; Claudine Bertrand; André Roy; Jean-Éric Riopel
|
|---|
| Lieu de production | Cabaret Lion d'Or, Montréal |
|---|
| Artisans | José Acquelin, animateur des Cinq à souhaits; Mario Cholette, animateur du lancement d'Exit; Pierre DesRuisseaux, président du jury du prix Émile-Nelligan
|
|---|
| Collection(s) |
Collection Gaëtan Dostie
|
|---|
| Résumé | Les Cinq à souhaits et le lancement d'Exit prennent place dans le cadre du sixième Festival de la littérature mondiale de l'Union des écrivaines et des écrivains québécois.
Le premier Cinq à souhaits commence au début du premier fichier et se termine vers 39:25 dans le premier fichier. Date: 2000-05-14.
Le deuxième Cinq à souhaits commence vers 39:26 dans le premier fichier et se termine vers 1:27:28 dans le premier fichier. Date: 2000-05-15.
Le lancement d'Exit commence vers 1:27:29 dans le premier fichier et se termine vers 1:05:34 dans le deuxième fichier. Date: 2000-05-15.
Le troisième Cinq à souhaits commence vers 1:05:35 dans le deuxième fichier et se termine vers 1:47:56 dans le deuxième fichier. Date: 2000-05-16.
La remise du prix Émile-Nelligan commence vers 1:47:56 dans le deuxième fichier et se termine à la fin du deuxième fichier. Les dernières minutes sont consacrées à la photo réunissant les lauréats des vingt dernières années pour souligner les vingt ans de la Fondation Émile-Nelligan. L'événement se poursuit par un spectacle célébrant les vingt ans du prix Émile-Nelligan sur la captation 20000516. Date: 2000-05-16. |
|---|
| Mots clés | Anniversaires — Festivals — Lectures — Littérature — Littérature étrangère — Musique — Périodiques — Poésie — Prix |
|---|
Remarques sur
le document | Le document comporte deux parties ajoutées suivant leur ordre logique d'écoute. Dans le premier fichier, l'image est coupée de 1:45:55 à 1:47:54; l'image se dégrade quelques temps avant et après la coupure. Le son est parfois très écho pendant la remise du prix Émile-Nelligan. |
|---|
| Identifiant | 20000514 |
|---|
| Mise à jour |
2019-05-09 |
|---|
| 4 |
Format |
Captation vidéo
|
| Titre |
Captation
|
| Titre du segment | Deuxième partie d'une soirée de poésie de la revue Exit + Soirée de poésie Cinq à souhaits avec France Théoret, Roger Des Roches, Marcel Labine et Claudio Pozzani + Remise du prix Émile-Nelligan 2000 à Tania Langlais
|
|---|
|
Date(s) de création
| 2001-05-14 2001-05-15
|
|---|
| Invités | Francis Catalano; Denise Brassard; Stéphane Despatie; France Théoret; Roger Des Roches; Marcel Labine; Claudio Pozzani; Tania Langlais; Bertrand Laverdure; Jean-Sébastien Larouche
|
|---|
| Lieu de production | Bibliothèque nationale du Québec, Montréal |
|---|
| Artisans | Mario Cholette, animateur de la soirée d'Exit; José Acquelin, animateur du Cinq à souhaits; Marie-Andrée Beaudet, animatrice de la remise du prix Émile-Nelligan
|
|---|
| Collection(s) |
Collection Gaëtan Dostie
|
|---|
| Résumé | La soirée d'Exit commence au début du document et se termine vers 57:46. La première partie se trouve sur la fiche 20010514. Date: 2001-05-14.
Le Cinq à souhaits commence vers 57:47 et se termine vers 1:36:49. Il prend place dans le cadre du septième Festival de la littérature mondiale de l'Union des écrivaines et des écrivains québécois. Date: 2001-05-15.
La remise du prix Émile-Nelligan commence vers 1:36:50 et se termine à la fin du document. Elle comporte des lectures de textes par les finalistes. Date: 2001-05-15. Lieu: Bibliothèque nationale du Québec. |
|---|
| Mots clés | Festivals — Lectures — Littérature — Littérature étrangère — Musique — Périodiques — Poésie — Prix |
|---|
Remarques sur
le document | Le son et l'image sont coupés à 30:20 et rétablis à 30:22. Les évènements sont séparés par des coupures. |
|---|
| Identifiant | 20010515 |
|---|
| Mise à jour |
2019-05-09 |
|---|
| 5 |
Format |
Captation vidéo
|
| Titre |
Captation
|
| Titre du segment | Deuxième partie de la soirée de remise du prix de poésie Terrasses Saint-Sulpice de la revue Estuaire + Extrait d'une lecture-lancement de Michel van Schendel + Soirée L'archipel des mots + Début d'une lecture de poésie animée par José Acquelin
|
|---|
|
Date(s) de création
| 2001-05-17 2001-05-18
|
|---|
| Invités | Martine Audet; Martin Gagnon; Tania Langlais; Dominique Robert; Michel van Schendel; Émile Ollivier; Michèle Gazier; Claudio Pozzani; Hélène Dorion; Marie-Claire Blais; Gil Courtemanche; Tecia Werbowski; Elena Botchorichvili; Robert Dessaix; Jean-Marc Dalpé
|
|---|
| Lieu de production | Cabaret Le Music-Hall, Montréal |
|---|
| Artisans | Jean-Paul Daoust, animateur de la remise du prix d'Estuaire; Jean-Marc Desgent, coanimateur de la remise du prix d'Estuaire; Hélène Dorion, animatrice de L'archipel des mots; Denise Viens, metteuse en scène de L'archipel des mots; Jean Marchand, pianiste de L'archipel des mots; José Acquelin, animateur d'une lecture de poésie
|
|---|
| Collection(s) |
Collection Gaëtan Dostie
|
|---|
| Résumé | La remise du prix d'Estuaire commence au début du document et se termine vers 16:17. La première partie se trouve sur la fiche 20010516. Date: 2001-05-17.
La lecture de Michel van Schendel commence vers 16:18 et se termine vers 18:38.
L'archipel des mots commence vers 18:40 et se termine vers 1:56:33. Il prend place dans le cadre du septième Festival de la littérature mondiale de l'Union des écrivaines et des écrivains québécois. Date: 2001-05-17. Lieu: cabaret Le Music-Hall.
La lecture animée par José Acquelin commence vers 1:56:34 et se termine vers 1:58:07. Date: 2001-05-18. |
|---|
| Mots clés | Lectures — Littérature — Littérature étrangère — Musique — Poésie — Prix — Roman — Spectacle |
|---|
Remarques sur
le document | La luminosité est variable pendant L'archipel des mots en raison de l'éclairage; le zoom de la caméra pixélise parfois l'image. Les évènements et les interventions sont séparés par des coupures. |
|---|
| Identifiant | 20010517 |
|---|
| Mise à jour |
2019-05-09 |
|---|
| 6 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
PORTRAITS
|
| Titre du segment | Régine Robin, écrivaine
|
|---|
| Titre de l'épisode | Les carnets de Régine Robin |
|---|
|
Date de création
| 2001-12-06
|
|---|
| Durée du segment | 00:58:30
|
|---|
| Invités | Robin Régine, auteure, historienne, professeure à l'Université du Québec à Montréal
|
|---|
| Artisans | Davoine Françoise, animatrice, présentatrice ; Godin Claude, réalisateur ; Lépine Stéphane, réalisateur, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Carnets de Régine Robin : "Au bout de la ligne"
Régine Robin est historienne et écrivaine. Elle a remporté il y a quelques semaines le Grand Prix du livre de Montréal pour son essai "Berlin Chantiers". Elle nous convie à une série de neuf carnets impurs, métissés, faits de couches et de palimpsestes : neuf déambulations dans Berlin, Paris, New York et Montréal, neuf promenades intérieures direction "Au bout de la ligne". La guerre est toujours présente dans ses écrits. Elle raconte sa façon de fonctionner lorsqu'elle arrive dans une chambre d'hôtel. Elle est très attachée à la littérature allemande. Elle raconte son rapport avec certains auteurs dont Balzac. Tout au cours de sa vie elle a eu à changer très souvent de nom et de prénom, elle en explique les raisons.
De la musique sur disque complète l'émission. |
|---|
| Mots clés | Essai — Guerres — Littérature — Littérature étrangère — Littérature française — Prix — Société — Souvenirs |
|---|
| Identifiant | 1410762 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 7 |
Format |
Captation vidéo
|
| Titre |
Captation
|
| Titre du segment | Deuxième partie du spectacle Guerre à la guerre + Remise du prix de poésie Terrasses Saint-Sulpice de la revue Estuaire à Yves Préfontaine + Première partie d'une lecture des Éditions Triptyque
|
|---|
|
Date(s) de création
| 2002-05-15 2002-05-16
|
|---|
| Invités | Paul Chamberland; Antoine Volodine; Joël Des Rosiers; Christian Salmon; Roger Des Roches; Jean-Marc Lefebvre; Pierre Ouellet; Yves Préfontaine; Marc Vaillancourt; Robert Giroux; Claude Vaillancourt; Marie Hélène Poitras; Alexandre Laferrière
|
|---|
| Artisans | José Acquelin, coanimateur de la remise du prix Terrasses Saint-Sulpice; Jean-Paul Daoust, animateur de la remise du prix Terrasses Saint-Sulpice; Monique Deland, coanimatrice de la remise du prix Terrasses Saint-Sulpice
|
|---|
| Collection(s) |
Collection Gaëtan Dostie
|
|---|
| Résumé | Tous les évènements prennent place dans le cadre du huitième Festival international de la littérature de l'Union des écrivaines et des écrivains québécois.
Guerre à la guerre commence au début du document et se termine vers 35:06. La première partie se trouve sur la fiche 20020515-1. Date: 2002-05-15.
La remise du prix Terrasses Saint-Sulpice commence vers 35:07 et se termine vers 1:22:32. Date: 2002-05-16.
La lecture de Triptyque commence vers 1:22:33 et se termine vers 2:02:25. La deuxième partie se trouve sur la fiche 20020516. Date: 2002-05-16. |
|---|
| Mots clés | Festivals — Lectures — Littérature — Littérature étrangère — Littérature française — Musique — Périodiques — Poésie — Prix — Roman — Spectacle |
|---|
Remarques sur
le document | Les coupures dans l'animation rendent parfois difficile la compréhension du déroulement de la remise du prix Terrasses Saint-Sulpice. La caméra bascule et filme le plafond un instant vers 1:42:41. Les évènements sont séparés par des coupures. |
|---|
| Identifiant | 20020515_2 |
|---|
| Mise à jour |
2019-05-09 |
|---|
| 8 |
Format |
Captation vidéo
|
| Titre |
Captation
|
| Titre du segment | Fin d'une soirée littéraire sur le parvis de l'église Saint-Félix-de-Valois + Lancement du Noroît + Hommage à Jean Tétreau + Remise du prix international Saint-Denys-Garneau à Claire Cloutier et Michaël Lachance au Salon du livre de Montréal + Première partie de la soirée Je veille en poésie de L'Hexagone
|
|---|
|
Date(s) de création
| 2003-07-18 2003-10-22 2003 2003-10-28 2003-11-14
|
|---|
| Invités | Jean-Guy Paquin; Carle Coppens; Yves Gosselin; Paul Chamberland; Marcelle Roy; Nicole Richard; Diane Régimbald; Hossein Sharang; Bahman Sadighi; Joël Pourbaix; Pierre Barrette; Marc Vaillancourt; Gaëtan Dostie; Yves Préfontaine; Chantal Bouchard; Jean Tétreau; Claire Cloutier; Michaël Lachance; José Acquelin; France Boisvert; Claude Haeffely
|
|---|
| Lieu de production | Parvis de l'église Saint-Félix-de-Valois (Chénéville), Salon du livre de Montréal |
|---|
| Artisans | Jean Décarie, animateur de la soirée littéraire; Paul Bélanger, animateur du lancement du Noroît; Patrick Coppens, animateur de l'hommage à Jean Tétreau; Denis Charland, coanimateur de la remise du prix international Saint-Denys-Garneau; Ginette Trépanier, coanimatrice de la remise du prix international Saint-Denys-Garneau; Jean-Paul Daoust, coanimateur de la remise du prix international Saint-Denys-Garneau; Pierre Graveline; coanimateur de la soirée Je veille en poésie de L'Hexagone; Robbert Fortin, coanimateur et concepteur de la soirée Je veille en poésie de L'Hexagone; Mélissa Lemieux, conceptrice de la soirée Je veille en poésie de L'Hexagone
|
|---|
| Collection(s) |
Collection Gaëtan Dostie
|
|---|
| Résumé | La soirée littéraire commence au début du document et se termine vers 18:54. Date: 2003-07-18.
Le lancement du Noroît commence vers 18:55 et se termine vers 37:41. Date: 2003-10-22.
L'hommage à Jean Tétreau commence vers 37:44 et se termine vers 1:15:46. Il est également l'occasion d'offrir à l'écrivain un numéro spécial de la revue des Mardis de Port-Royal, Dernier numéro. Date: 2003-10-28.
La remise du prix commence vers 1:15:47 et se termine vers 1:45:06. Date: 2003-11-14. Lieu: Salon du livre de Montréal.
La soirée de L'Hexagone commence vers 1:45:07 et se termine vers 2:01:51. Elle est également l'occasion de souligner le cinquantième anniversaire de la maison d'édition. La deuxième partie se trouve sur la fiche 20031114-2. Date: 2003-11-14. Lieu: Salon du livre de Montréal. |
|---|
| Mots clés | Anniversaires — Art — Lectures — Littérature — Littérature étrangère — Musique — Périodiques — Poésie — Prix — Spectacle |
|---|
Remarques sur
le document | L'image est sombre pendant le spectacle littéraire, qui a lieu la nuit, à l'extérieur. L'image est coupée vers 37:42 et est rétablie vers 37:44. Pendant la remise du prix, la lecture de Jean-Paul Daoust est tronquée. Les évènements sont séparés par des coupures. |
|---|
| Identifiant | 20031114_1 |
|---|
| Mise à jour |
2019-05-09 |
|---|
| 9 |
Format |
Captation vidéo
|
| Titre |
Captation
|
| Titre du segment | Soirées de poésie Cinq à souhaits des 6, 7 et 9 mai 2004 + Première partie de la remise du prix Émile-Nelligan 2003 à Jean-Simon DesRochers
|
|---|
|
Date(s) de création
| 2004-05-06 2004-05-07 2004-05-09 2004-05-10
|
|---|
| Invités | Carl Coppens; Hossein Sharang; Gérald Leblanc; Serge Patrice Thibodeau; Fredric Gary Comeau; Marc Arseneau; France Mongeau; Marc Vaillancourt; Kim Doré; Alice Tongas; Alexis Vaillancourt
|
|---|
| Lieu de production | Cabaret des Terrasses Saint-Sulpice, Bibliothèque nationale du Québec, Montréal |
|---|
| Artisans | José Acquelin, animateur des Cinq à souhaits; Michel Dallaire, animateur de la remise du Prix Émile-Nelligan
|
|---|
| Collection(s) |
Collection Gaëtan Dostie
|
|---|
| Résumé | Tous les évènements prennent place dans le cadre du dixième Festival international de la littérature de l'Union des écrivaines et des écrivains québécois.
Le premier Cinq à souhaits commence au début du document et se termine vers 23:32. Date: 2004-05-06. Lieu: Cabaret des Terrasses Saint-Sulpice.
Le deuxième Cinq à souhaits commence vers 23:33 et se termine vers 1:07:23. Les invités sont tous des poètes acadiens. Date: 2004-05-07. Lieu: Cabaret des Terrasses Saint-Sulpice.
Le troisième Cinq à souhaits commence vers 1:07:24 et se termine vers 1:42:31. Le début se trouve sur la fiche 20040508. Date: 2004-05-09. Lieu: Cabaret des Terrasses Saint-Sulpice.
La remise du prix Émile-Nelligan commence vers 1:42:32 et se termine vers 2:02:14. À l'occasion du vingt-cinquième anniversaire du prix, la remise est précédée d'une prestation musicale. La deuxième partie se trouve sur la fiche 20040510. Date: 2004-05-10. Lieu: Bibliothèque nationale du Québec. |
|---|
| Mots clés | Anniversaires — Festivals — Lectures — Littérature — Littérature étrangère — Littérature franco-canadienne — Musique — Poésie — Prix |
|---|
Remarques sur
le document | Les évènements sont séparés par des coupures. Pendant les Cinq à souhaits, l'image est un peu sombre lorsque la caméra filme la salle, et l'éclairage estompe parfois les traits du visage des poète quand la caméra ne zoome pas assez. |
|---|
| Identifiant | 20040506 |
|---|
| Mise à jour |
2019-05-09 |
|---|
| 10 |
Format |
Captation vidéo
|
| Titre |
Captation
|
| Titre du segment | Remise du prix de poésie Terrasses Saint-Sulpice de la revue Estuaire 2005 à Jean-Marc Desgent + Cérémonie d'ouverture du septième Marché francophone de la poésie + Lecture en hommage à Gilles Hénault sous le chapiteau du septième Marché francophone de la poésie + Première partie d'un spectacle de poésie réunissant des poètes francophones du Canada
|
|---|
|
Date(s) de création
| 2006-06-01 2006-06-02
|
|---|
| Lieu de production | Cabaret des Terrasses Saint-Sulpice, Place Gérald-Godin, Montréal |
|---|
| Artisans | Jean-Éric Riopel, coanimateur de la remise du prix des Terrasses Saint-Sulpice; Monique Deland, coanimatrice de la remise du prix des Terrasses Saint-Sulpice; José Acquelin, coanimateur de la remise du prix des Terrasses Saint-Sulpice; Isabelle Courteau, animatrice de la cérémonie d'ouverture du Marché francophone de la poésie; Charles Leblanc, coanimateur et co-organisateur du spectacle; Stéphane Despatie, coanimateur du spectacle
|
|---|
| Collection(s) |
Collection Gaëtan Dostie
|
|---|
| Résumé | La remise du prix des Terrasses Saint-Sulpice commence au début du document et se termine vers 49:46. On peut y entendre lire, outre Jean-Marc Desgent, Paul Bélanger, Benoit Jutras, Marcel Labine et Joël Pourbaix. Date: 2006-06-01. Lieu: Cabaret des Terrasses Saint-Sulpice.
La cérémonie d'ouverture du Marché francophone de la poésie commence vers 49:47 et se termine vers 1:04:26. On peut notamment y entendre des discours de Daniel Turp, Jean-Marc Desgent et Alain Mabanckou. Les deux grands axes de cette édition du Marché sont les héritages de la poésie francophone et la poésie-performance. Date: 2006-06-02. Lieu: place Gérald-Godin.
L'hommage à Gilles Hénault commence vers 1:04:27 et se termine vers 1:44:34. On peut notamment y entendre lire Paul-Marie Lapointe et Michel Garneau. Date: 2006-06-02. Lieu: place Gérald-Godin.
Le spectacle commence vers 1:44:35 et se termine vers 2:02:14. On peut y entendre lire Raymond Guy Leblanc et Angèle Bassolé-Ouédraogo. Les lectures sont accompagnées par un musicien. La deuxième partie se trouve sur la fiche 20060602. Date: 2006-06-02. |
|---|
| Mots clés | Festivals — Hommages — Lectures — Littérature — Littérature étrangère — Littérature franco-canadienne — Musique — Périodiques — Poésie — Prix — Spectacle |
|---|
Remarques sur
le document | La caméra est placée à contre-jour pendant la remise du prix des Terrasses Saint-Sulpice. Il y a une coupure vers 1:04:06, et la caméra filme le public. L'image est un peu sombre pendant la cérémonie d'ouverture du Marché francophone de la poésie. La caméra filme le public pendant une entracte de 1:18:55 à 1:19:48 environ. Les évènements sont séparés par des coupures. |
|---|
| Identifiant | 20060601 |
|---|
| Mise à jour |
2019-05-09 |
|---|
Haut de la page
|
|
| Chercher dans les résultats |
 |
|
| Mots recherchés | | |
| Formats | | | | Diffusion | | | | Mots clés | | | Tout afficher | | Titres et séries | | | | Collections | | |
|
Commentaires
Soumettre un commentaire